Freiraum

Image, Text, Blog and View


8 Comments

Cool Out

Goodbye Winter
Die Zeit an den Rändern, zwischen den Jahreszeiten. Warten auf den Frühling. Einen richtigen Winter mit Schnee und Frost gab es kaum. Nur einige wenige Tage zeigte sich ein kaltes und sonniges Winterwetter. Mit dem Foto heißt es dann “Tschüss Winter” und auf einen langsam einkehrenden Frühling.

Four seasons fill the measure of the year;
There are four seasons in the mind of man:
He has his lusty Spring, when fancy clear
Taken in all beauty with an easy span…

Listen to some of my favourite tunes. Leroy Hudson – “Cool Out (YouTube-Link)

Vier Zeiten werden jedem Jahr gewährt.
Vier Zeiten auch durchmisst der Mensch im Geist.
Den Frühling erst: Wenn Phantasie verklärt
Und mühelos das Schönste an sich reißt…
(John Keats/1795-1821)

The period between the seasons. Waiting for the arrival of the spring. Because there was no typical winter weather with snow and frost. Just a couple of beautful winter days. Together with the image it is called “Goodbye Winter” to welcome spring soon.


9 Comments

Everything Must Change

Sunset Wittenbergen
“There are not many things
In life you can be sure of.
Except

Rain comes from the clouds,
And sun lights up the sky,
And humming birds do fly.

Winter turns to spring.
Wounded heart will heal.
Never much too soon
Everything must change…”
(Lyrics by George Benson)

Yesterday was the birthday of Nina Simone (1933-2003). Here to listen to her version of “Everything Must Change” (YouTube-Link)


10 Comments

Slow Down

Sunset along elbe river
Spaziergänge an den Rändern des Tages im Winter. Wunderbares Licht und bewegende Lichtstimmungen. Stille und schöne Momente, abseits vom Lärm der Stadt, unterwegs.

Auch in der Fotografie sollte man sich manchmal von der Langsamkeit inspirieren lassen. Man muss nicht alles schnell im Bild festhalten. Wie schon Henri Cartier-Bresson im Interview sagte: “But over is too much.”

“It’s a question of concentration. Concentrate, think, watch, look and, ah, like this, you are ready. But you never know the culminative point of something. So you’re shooting. You say, “Yes. Yes. Maybe. Yes.” But you shouldn’t overshoot. It’s like overeating, overdrinking. You have to eat, you have to drink. But over is too much.”
(Henri Cartier-Bresson via Lens-Blogs/New York Times) …read more

Walks at the end of a day in Winter. Wonderful light and lightning mood. Silent and beautiful moments taken on the way and off from the noisy city.

Still in photography slowness is a great source for inspiration. As Henri Cartier-Bresson in the Interview said: “But over is too much.” There is no need to capture quick anything and everything.


17 Comments

Enchanted

Enchanted View
Spaziergänge im Winter in der Natur, wenn der Tag sich langsam dem Ende neigt. Der Sonne folgen. Weiches, wunderbares Licht und Lichtstimmungen. Stille und schöne Momente von unterwegs die bleiben.

Walks in the nature in winter when the day slowly end. Following the sun. Soft and wonderful light and athmosphere. Silent and beautiful moments on the way which remain.

“When words become unclear, I shall focus with photographs.
When images become inadequate, I shall be content with silence.”
(Ansel Adams)


8 Comments

Twisted

Twisted Branches at sunset
Spring. Colours. Beautiful Light. An evening scene. The sun is setting behind the silhouette of twisted tree branches at sunset. The sky is not the limit, it is the view. Sometimes I really like the chaos…in photography. Taken a couple of days ago.

Frühling. Farben und wunderbares Licht. Eine Abendszene, wo die Sonne hinter der Silhouette von verdreht wirkenden Baumästen untergeht. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, unserem Blick, Sicht schon. Manchmal mag ich das Chaos…in der Fotografie. Aufgenommen wurde das Foto vor einigen Tagen.


15 Comments

Sunset Always Wins

Sunset Always Wins
What would we do at sunset as to shoot it. A sunset is light for the soul even after hard days. It is the sound of colours. Photography is an art of observation. And I like to explore the beauty in the ordinary. And sunset always wins. I am sorry for my abscence but sometimes life happens.

Was soll man tun bei einem wunderschönen Sonnenuntergang, als den Moment im Bild festzuhalten. Der Klang der Farben. Fotografie ist eine wunderbare Kunst der Beobachtung. Und ich mag das Extra im Alltag entdecken und und es zu fotografieren. Ein Sonnenuntergang ist immer ein Gewinn. Es tut mir Leid, wenn es hier ruhiger geworden ist, aber manchmal geht das Leben vor.